ヨハネの黙示録 7:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 大声で叫んで言った、 「救は、御座にいますわれらの神と 小羊からきたる」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ そして、声を張り上げ、 「救いは、王座に座っている神と、子羊なるイエスとから来る」 と叫んでいた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 大声で叫んで言った、「救は、御座にいますわれらの神と小羊からきたる」。

リビングバイブル

¹⁰ そして、声を張り上げ、「救いは、王座に座っておられる神と小羊とから来ます」と叫んでいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 大声でこう叫んだ。 「救いは、玉座に座っておられるわたしたちの神と、 小羊とのものである。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 彼らは大声で言った。 「私たちは、子羊の横で王座に座っている神によって救われた！」

ヨハネの黙示録 7:10 相互参照

ヨハネの黙示録 19:1

この後、わたしは天の大群衆が大声で唱えるような声を聞いた、 「ハレルヤ、救と栄光と力とは、 われらの神のものであり、

詩篇 3:8

救は主のものです。 どうかあなたの祝福が あなたの民の上にありますように。〔セラ

ヨハネの黙示録 12:10

その時わたしは、大きな声が天でこう言うのを聞いた、 「今や、われらの神の救と力と国と、 神のキリストの権威とは、現れた。 われらの兄弟らを訴える者、 夜昼われらの神のみまえで彼らを訴える者は、 投げ落された。

イザヤ書 45:21

あなたがたの言い分を持ってきて述べよ。 また共に相談せよ。 この事をだれがいにしえから示したか。 だれが昔から告げたか。 わたし、すなわち主ではなかったか。 わたしのほかに神はない。 わたしは義なる神、救主であって、 わたしのほかに神はない。

ヨハネの黙示録 22:3

のろわるべきものは、もはや何ひとつない。神と小羊との御座は都の中にあり、その僕たちは彼を礼拝し、

エペソ人への手紙 2:8

あなたがたの救われたのは、実に、恵みにより、信仰によるのである。それは、あなたがた自身から出たものではなく、神の賜物である。

ヨハネによる福音書 1:29

その翌日、ヨハネはイエスが自分の方にこられるのを見て言った、「見よ、世の罪を取り除く神の小羊。

イザヤ書 43:11

ただわたしのみ主である。 わたしのほかに救う者はいない。

ヨハネの黙示録 21:5

すると、御座にいますかたが言われた、「見よ、わたしはすべてのものを新たにする」。また言われた、「書きしるせ。これらの言葉は、信ずべきであり、まことである」。

ルカによる福音書 3:6

人はみな神の救を見るであろう」。

エレミヤ書 3:23

まことに、もろもろの丘は迷いであり、 山の上の騒ぎも同じです。 まことに、イスラエルの救は われわれの神、主にあるのです。

ヨハネの黙示録 5:7

小羊は進み出て、御座にいますかたの右の手から、巻物を受けとった。

ヨハネの黙示録 4:6

御座の前は、水晶に似たガラスの海のようであった。御座のそば近くそのまわりには、四つの生き物がいたが、その前にも後にも、一面に目がついていた。

ヨハネによる福音書 4:22

あなたがたは自分の知らないものを拝んでいるが、わたしたちは知っているかたを礼拝している。救はユダヤ人から来るからである。

ヨハネによる福音書 1:36

イエスが歩いておられるのに目をとめて言った、「見よ、神の小羊」。

ゼカリヤ書 9:9

シオンの娘よ、大いに喜べ、 エルサレムの娘よ、呼ばわれ。 見よ、あなたの王はあなたの所に来る。 彼は義なる者であって勝利を得、 柔和であって、ろばに乗る。 すなわち、ろばの子である子馬に乗る。

ヨナ書 2:9

しかしわたしは感謝の声をもって、 あなたに犠牲をささげ、わたしの誓いをはたす。 救は主にある」。

ホセア書 13:4

わたしはエジプトの国を出てからこのかた、 あなたの神、主である。 あなたはわたしのほかに神を知らない。 わたしのほかに救う者はない。

イザヤ書 45:15

イスラエルの神、救主よ、 まことに、あなたは ご自分を隠しておられる神である。

詩篇 115:1

主よ、栄光を われらにではなく、われらにではなく、 あなたのいつくしみと、まこととのゆえに、 ただ、み名にのみ帰してください。

詩篇 37:39

正しい人の救は主から出る。 主は彼らの悩みの時の避け所である。

ゼカリヤ書 4:7

大いなる山よ、おまえは何者か。おまえはゼルバベルの前に平地となる。彼は『恵みあれ、これに恵みあれ』と呼ばわりながら、かしら石を引き出すであろう」。